"Когда наступало время Ронди, доктор Роланд Ломбард всегда навещал дом Норрисов. Несколько раз мне выпадала честь встречать его там. К тому моменту мы с Лью (муж Элс) уже достаточно продвинулись в гонках на собачьих упряжках в Центральной Европе, и сам спорт развивался стремительными темпами.
Однажды, стоя рядом с Натали и доктором Ломбардом и глядя на вольеры Анадыря, я поделилась с ними одной своей мыслью:
«У нас с Лью сложилось твёрдое убеждение, что в нашей программе разведения влияние суки на потомство гораздо значительнее, чем принято считать. Принято приписывать заслуги в качестве потомства кобелю-производителю, но мы с Лью считаем, что влияние матери на щенков как минимум не меньше, а возможно, и больше».
К моему удивлению, оба подтвердили это… «Качество сук в вашем питомнике и программе разведения имеет первостепенное значение, Элс. Они как минимум на 75 % определяют качество собак, которых даёт ваша программа разведения. Дело в том, что вы можете повязать свою лучшую суку с лучшим из доступных кобелей-производителей. Но этого лучшего кобеля будут использовать в разведении значительно чаще, чем эту хорошую суку когда-либо будут использовать. И именно поэтому существует тенденция приписывать заслуги ему, а не матерям тех помётов, которые он даёт».
Мы с Лью взяли у доктора Ломбарда обширное интервью перед одной из гонок Ронди — запись до сих пор хранится у меня на плёнке. Мы также сняли фильм о той гонке, и он у меня тоже есть."