перевод иллюстрированной статьи Донны Бекман
ЗНАКОМЬТЕСЬ: СИБИРСКИЙ ХАСКИ
ГЛАВА II: Размер, пропорции, сложение и голова.
Во второй части Донна Бекман детально разбирает разделы стандарта, посвящённые размеру, пропорциям и голове сибирского хаски. Она объясняет, почему рост и вес ограничены конкретными диапазонами, разбирает три ключевые пропорции корпуса и показывает, как форма глаз, ушей, стопа и длина морды не только создают узнаваемое «озорное» выражение, но и имеют сугубо функциональное значение для выживания в арктическом климате. Особое внимание уделяется тому, что голова не должна быть ни грубой, ни излишне лёгкой, а все её детали — от миндалевидных глаз до толщины ушного хряща — работают на основное предназначение породы: выносливую ездовую работу на длинные дистанции.
В кинологическом мире мы часто обсуждаем “породный тип”, подразумевая те характеристики, которые идентифицируют породу и отличают ее от всех прочих. Говоря о рабочей породе, когда мы говорим о породном типе сибирского хаски, мы имеем в виду те черты, которые делают хаски успешными “ездовыми собаками для длительных дистанций, требующих выносливости”. В этой части обзора стандарта мы рассмотрим голову, многие черты которой, определяют нашу породу. Но начнем мы с размера, пропорций и телосложения, с которых стандарт начинает определять важнейшие структурные характеристики породы, необходимые для сибирского хаски.
Размер. Пропорции. Телосложение.
В краткой презентации, посвящённой истории породы и разделу «Общий вид» стандарта, мы дали некоторую основу для понимания характеристик, которые следует ожидать от представителя породы сибирский хаски. Коренному населению северо-восточной Сибири требовался надежный транспорт для преодоления больших расстояний в поисках пищи; в условиях сурового климата, сложного рельефа местности и скудного пропитания. Ездовые собаки должны были не просто существовать, но и преуспевать в таких климатических и ландшафтных условиях, обладать огромной выносливостью при минимуме пищи и быть настолько хорошо сложенными, чтобы могли день за днем, без травм, «тянуть легкий груз с умеренной скоростью на большие расстояния».
Размер. Пропорции. Телосложение.
Рост: кобели: от 53.5 до 60 см в холке. Суки: от 50.5 до 56 см в холке.
Вес: кобели: от 20.5 до 28 кг. Суки: от 15.5 до 23 кг. Вес пропорционален росту. Упомянутые выше размеры представляют крайние пределы роста и веса; без предпочтения какому-либо из них. Любые проявления излишнего костяка или веса должны наказываться.
Дисквалификация: кобели выше 60 см, суки выше 56 см.
Пропорции: в профиль длина корпуса от плечелопаточного сочленения до седалищного бугра немного больше высоты корпуса от земли до верхней точки холки. Длина ноги от локтя до земли немного больше, чем расстояние от локтя до верхней точки холки.
Данный раздел начинается с указания диапазонов роста и веса для кобелей и сук сибирских хаски, а в конце абзаца указывается то, что до 2021 года являлось единственным основанием для дисквалификации: превышение макси- мально допустимого роста. Диапазон роста для кобелей составляет 6,5 см, а для сук — 5,5 см. Эти диапазоны пересекаются, поэтому диапазон от самой низкой суки до самого высокого кобеля составляет всего 9,5 см. Приемлемо иметь суку стандартного размера 56 см и кобеля стандартного размера 53,5 см. Также указаны диапазоны веса, хотя дисквалификации, связанные с весом, не предусмотрены. Вес должен быть пропорционален росту.

Рост кобеля варьируется от 53.3 до 60 см в холке

Рост суки варьируется от 50.5 до 56 см в холке

На приведенных иллюстрациях показаны диапазоны роста для кобелей и сук сибирских хаски, а также сравнение этих диапазонов между двумя полами. Хаски, чей рост находится в этих пределах, все соответствуют стандарту, и мы просим не отдавать предпочтение какому-либо конкретному росту в рамках установленных стандартом диапазонов. В то время как владельцы более высоких сибирских хаски обычно осведомлены о росте своих собак и, как правило, не будут выставлять на ринге собаку, подлежащую дисквалификации, то же самое нельзя сказать о хаски меньшего роста. Разумеется, при отсутствии дисквалификации за недостаточный рост, менее рослого хаски могут и не измерить в ринге. Однако любые признаки, выходящие за рамки стандарта, считаются недостатками. SHCA (Siberian Husky Club of America) и любители породы хотят, чтобы все знали: если возникают сомнения относительно превышения роста экспонентом, пожалуйста, проведите измерение данного хаски. Судьи могут быть удивлены, обнаружив, что собака, казавшаяся «высокой», вполне укладывается в стандарт, что ставит под вопрос соответствие роста других экспонентов допустимому диапазону.
При отсутствии дисквалификации по весу, хаски на ринге не взвешивают. Однако стандарт четко указывает, что «вес должен быть пропорционален росту» и что «любое проявление чрезмерной костистости или избыточного веса должно наказываться». Эти два параметра помогут вам определить, соответствует ли вес экспонента норме. Если сибирский хаски производит впечатление чрезмерно костистого или имеет лишний вес, он может не укладываться в весовой диапазон стандарта, либо его вес не пропорционален росту. Ни в одной из характеристик хаски не должны быть экстремальными или создавать впечатление принадлежности к другой породе. Сибирские хаски должны быть подтянутыми, с хорошей мускулатурой, без избыточного веса; крепкими, не рыхлыми. И помните, что эта порода — «хаски» — существительное, означающее «ездовая собака», а НЕ «хаски» — прилагательное, означающее «крепкий и крепкого телосложения».
Помимо роста и веса, стандарт сибирского хаски содержит три конкретных структурных пропорции. Одна из них находится в разделе «Размеры, пропорции, телосложение», другая — в разделе «Перение конечности», а последняя пропорция — в разделе «Голова».
В этой статье я хочу представить обе пропорции, относящиеся непосредственно к общему строению сибирского хаски, хотя они и не указаны в разделе «Размеры, про- порции, сложение» стандарта. Это связано с тем, что только при совместном рас- смотрении можно увидеть правильные очертания силуэта сибирского хаски.
Во-первых, у нас есть соотношение длины и высоты сибирского хаски: «В профиль длина корпуса от плечелопаточного сочленения до седалищного бугра немного больше высоты корпуса от земли до верхней точки холки». Таким образом, сибирский хаски имеет слегка прямоугольный силуэт. Собака квадратного формата рискует получить травму, если её лапы будут задевать друг друга под корпусом во время бега. Слишком длинная спина (особенно при удлинённой пояснице) может привести к перенапряжению и травмам позвоночника.
На иллюстрациях справа изображены сибирские хаски с тремя различными пропорциями длины к высоте. Собаки на каждом из трёх иллюстраций имеют одинаковую высоту в холке. Вертикальная зеленая линия расположена приблизительно на уровне плечелопаточного сочленения (передняя точка, от которой измеряется длина корпуса согласно стандарту). Эта линия не только приблизительно обозначает переднюю точку, от которой измеряется длина корпуса, но и показывает, что корпусы каждой из трёх собак выровнены по плечелопаточному сочленению. Собака в центре демонстрирует пропорции, описываемые стандартом («длина корпуса от плечелопаточного сочленения до седалищного бугра незначительно превышает высоту корпуса от земли до верхней точки холки»).
Вертикальная красная линия расположена приблизительно на уровне задней точки крупа центральной собаки (т.е. седалищного бугра), задней точке измерения длины корпуса. Обратите внимание, что у соответствующего стандарту сибирского хаски посередине (иллюстрация 2), красная вертикальная линия проходит через заднюю лапу собаки. Если провести красную вертикальную линию на собаке с иллюстрации 1, она окажется за седалищной костью и задней лапой, что говорит о том, что собака слишком короткая для своего роста. А если провести красную вертикальную линию на иллюстрации 3, вы заметите, что она значительно выступает вперёд за седалищную кость и заднюю лапу, что указывает на собаку со слишком длинной спиной для её высоты в холке.
Верхняя иллюстрация демонстрирует слишком квадратный формат, нижняя — слишком прямоугольный формат, а центральная — умеренно растянутый формат, как того требует стандарт.
Не менее важным, чем соотношение длины к высоте, является соотношение расстояния от локтя до земли и расстояния от локтя до холки. Как мы узнаем позже в разделе «Грудная клетка», стандарт требует, чтобы самая глубокая точка груди находилась «сразу за локтями и на одном уровне с ними», эта пропорция фактически определяет соотношение длины конечностей к глубине корпуса. Стандарт также предписывает, чтобы длина конечности (от локтя до земли) была немного больше глубины корпуса (от локтя до верхней точки холки).
На следующей иллюстрации изображены две собаки. На каждой иллюстрации вы видите чёрную горизонтальную линию на уровне локтя каждой собаки. На каждой иллюстрации также есть вертикальная линия, соединяющая землю и локоть, эта линия от локтя до земли продублирована и проведена прямо вверх по локтю.
На иллюстрации справа показана пропорция, указанная в стандарте: расстояние от локтя до земли немного больше расстояния от локтя до холки. На иллюстрации слева изображена собака с недостаточной длиной конечностей относи- тельно её роста и глубины корпуса.
Синим отмечены точки измерения. Зелёная горизонтальная линия (длина корпуса) продублирована, повёрнута и проведена вертикально вверх от земли. Красная вертикальная линия (расстояние от локтя до земли) продублирована и проведена вертикально вверх от локтя.
Раздел стандарта, посвящённый размеру, пропорциям и сложению — краеугольный камень правильного сложения сибирского хаски. Диапазон роста/веса, определённое сложение и пропорции являются исходными требованиями к этой ездовой собаке, способной преодолевать большие расстояния, для успешного выполнения своей работы. В последующих разделах мы добавим дополнительные характеристики, необходимые для этой атлетичной породы.
На этой иллюстрации изображена молодая собака с пропорциями, соответствующими стандарту.
Голова
Стандарт описывает голову сибирского хаски следующим образом.
Выражение: проницательное, но дружелюбное; заинтересованное и даже озорное.
Глаза: миндалевидные, умеренно расставленные и слегка косо поставленные. Глаза могут быть карими или голубыми; допускаются глаза разного цвета или частично разноокрашенные. Недостатки: слишком косо поставленные; слишком близко посаженные.
Уши: среднего размера, треугольной формы, плотно прилегающие и высоко посаженные на голове. Толстые, хорошо опушённые, слегка выпуклые в задней части, стоячие, со слегка закругленными концами, направленными строго вверх. Недостатки: уши слишком большие по отношению к голове; слишком широко поставленные; не полностью стоячие.
Череп: среднего размера и пропорционален корпусу; слегка округлый, сужающийся от наиболее широкой точки к глазам. Недостатки: грубая или тяжёлая голова; слишком изящно очерченная голова.
Стоп: чётко выраженный, спинка носа прямая от стопа до мочки. Недостатки: недостаточно выраженный стоп.
Морда: средней длины. Расстояние от кончика носа до стопа равно расстоянию от стопа до затылочного бугра. Морда средней ширины, плавно сужающаяся к носу, кончик не острый и не квадратный. Недостатки: слишком узкая или слишком грубая морда; слишком короткая или слишком длинная морда.
Нос: черный у черных, серых, соболиных или агути собак; печеночный у рыжих собак; черный, печеночный или телесный у белых собак. Допустим нос с розовыми полосками, так называемый «снежный нос».
Губы: хорошо пигментированные и плотно прилегающие.
Зубы: ножницеобразный прикус. Недостатки: любой прикус, кроме ножницеобразного.
Хотя раздел стандарта, посвящённый описанию головы сибирского хаски, занимает второе место по объёму в стандарте, сибирского хаски нельзя отнести к породам, в которых основное внимание уделяется голове. Тем не менее, именно в строении головы заключены многие породные особенности, считающиеся важнейшими отличительными чертами. Более того, эти особенности играют ключевую роль в способности сибирского хаски эффективно существовать в условиях сурового севера.
С первого взгляда лицо сибирского хаски должно производить впечатление умной собаки, которая, вполне возможно, уже замышляет очередную шалость. Такое впечатление создаётся благодаря правильному поставу, форме и расположению глаз, поставу и подвижности ушей, и даже характерному цвету глаз. Это выражение будет заметно независимо от того, бежит ли собака к вам рысью или стоит. И хотя порода дружелюбна по своей природе, если хаски производит впечатление мягкой, «сладкой» собаки, а не хитрой и озорной — скорее всего, это говорит о породном недостатке в строении головы.
Выражение: Проницательное, но дружелюбное, заинтересованное и даже озорное
Глаза: миндалевидные, умеренно расставленные и слегка косо поставленные. Глаза могут быть карими или голубыми; допускаются глаза разного цвета или частично разноокрашенные. Недостатки: слишком косо поставленные глаза; слишком близко посаженные глаза.
Глаза сибирского хаски играют важную роль в формировании его озорного выражения, но в то же время именно эти особенности имеют важное функциональное значение, необходимые для выживания. Наряду с формой черепа, форма, посадка и расположение глаз обеспечивают защиту от летящего снега и мусора во время движения по трассе.
В этом разделе перечислены нежелательные признаки, касающиеся глаз, и, разумеется, любое отклонение от стандарта должно считаться недостатком. Наиболее часто встречающиеся из них — это нарушения формы и посадки глаз. Круглые глаза или глаза, поставленные не под косым углом, лишает сибирского хаски естественной защиты и полностью меняет породное выражение, что наглядно видно на рисунках ниже.

Правильный постав, форма и расположение глаз

Глаза не миндалевидной формы

Глаза без умеренно косого постава

И, конечно же, сибирский хаски известен необычными цветами глаз и их сочетаниями, редкими для других пород. Вот лишь несколько примеров.
Есть несколько важных моментов, которые следует помнить о цвете глаз сибирского хаски. Прежде всего, каждый цвет имеет свои оттенки: от очень светлого, ледяного голубого до более тёмного синего, а также от светло-янтарного до самого тёмного коричневого (почти чёрного). Предпочтение не должно отдаваться ни одному цвету, ни сочетанию цветов или оттенку. Голубые глаза не являются признаком недостатка пигмента. У сибирских хаски голубой цвет глаз не связан с какими-либо проблемами со здоровьем (такими как слепота или глухота), и собаки с голубыми глазами не страдают от снежной слепоты. Наконец, если вы считаете, что глаза разных цветов или глаза с «расколом» отвлекают внимание при оценке, пожалуйста, сосредоточьтесь на посадке, форме и расположении глаз, не обращая внимания на цвет.
Уши: среднего размера, треугольной формы, плотно прилегающие и высоко посаженные на голове. Толстые, хорошо опушённые, слегка выпуклые в задней части, стоячие, со слегка закругленными концами, направленными строго вверх. Недостатки: уши слишком большие по отношению к голове; слишком широко поставленные; не полностью стоячие.
Уши сибирского хаски единственные в своем роде и не похожи на уши других арктических пород. Вместе с глазами и другими чертами головы они помогают передать характерное породное выражение. Однако уши хаски отличаются высокой подвижностью. Уши могут подниматься, демонстрируя интерес и внимание, или прижиматься к голове в ожидании объятий. Двигаясь независимо друг от друга, уши могут улавливать звуки из разных направлений. Все эти положения могут сменяться буквально в считанные мгновения.

Корректные: размер, посадка, толщина хряща, расположение и опушённость ушей

Слишком

большие уши

Уши

не среднего размера

Уши слишком широко поставлены

Уши недостаточно крепко

стоящие

Учитывая подвижность ушей сибирского хаски, судье следует оценивать их, когда собака находится в состоянии покоя. При этом помните, что правильная посадка ушей важнее его размера. Судьи-заводчики сибирских хаски, как правило, отдают предпочтение правильно посаженным ушам (плотно прилегающим, стоячим, высоко посаженным на голове, треугольной формы, с закруглёнными кончиками, направленными строго вверх), даже если уши немного большие по сравнению с неправильно посаженными. Качество опушённости уха должно быть очевидно, а не слишком стоячее ухо будет заметно, когда сибирский хаски бежит к вам рысью; его кончики не должны загибаться вперёд. Уши, которые сгибаются при движении, либо недостаточно стоячие, либо недостаточно толстые.
Череп: среднего размера и пропорционален корпусу; слегка округлый, сужающийся от наиболее широкой точки к глазам. Недостатки: грубая или тяжёлая голова; слишком изящно очерченная голова.
Сибирский хаски — рабочая собака среднего размера. Он крепкого телосложения и вынослив, и должен быть способен ежедневно бегать на большие расстояния. В связи с этим у сибирского хаски не должно быть никаких излишеств в экстерьере или движениях. Голова также не должна иметь чрезмерных или недостаточных черт: не быть слишком грубой, слишком тяжёлой или слишком лёгкой. Череп сибирского хаски, как основа строения головы, должен гармонично сочетаться с телом, иметь слегка окру- глую форму и плавно сужаться.

Корректный

череп: вид анфас и профиль

Голова

грубая или тяжёлая

Голова

излишне утончённая

При оценке головы сибирского хаски неправильное строение черепа (слишком грубое, тяжёлое или, наоборот, чрезмерно тонко очерченное) становится заметным, особенно если остальные части головы (уши, глаза и т.д.) также кажутся несоразмерными или негармоничными по отношению к черепу. На иллюстрации обратите внимание, как неправильная форма черепа влияет на остальные черты головы, как при взгляде в профиль, так и при взгляде прямо, вплоть до того, что невозможно распознать в собаке сибирского хаски.
Стоп: чётко выраженный, спинка носа прямая от стопа до мочки носа. Недостатки: недостаточно выраженный стоп.
Это такой короткий, но важный раздел стандарта. Он требует, чтобы спинка носа сибирского хаски от стопа до кончика была прямой. И он определяет стоп как четко выраженный, что имеет важное значение для формы, постава и расположения глаз сибирского хаски.

Правильный, хорошо выраженный стоп

Недостаточно

выраженный стоп

Хорошо выраженный стоп, не являющийся ни недостаточным, ни слишком резким, обеспечивает защиту глаз сибирского хаски за счёт их правильного постава и ориентации. Оценивая стоп, убедитесь, что вы смотрите именно на стоп, а не на надбровные дуги.
Хотя единственным недостатком, перечисленным в этом разделе, является недостаточный стоп, я думаю, что гораздо чаще встречается слишком резкий стоп. Слишком резкий стоп часто не позволяет глазам иметь миндалевидную форму и быть косо поставленными, поэтому нередко можно наблюдать сочетание резкого стопа и круглых глаз. Это меняет выражение морды и лишает глаза необходимой защиты.
Морда: средней длины; то есть расстояние от кончика носа до стопа равно расстоянию от стопа до затылочного бугра. Морда средней ширины, плавно сужающаяся к носу, кончик не острый и не квадратный. Недостатки: слишком узкая или слишком грубая морда; слишком короткая или слишком длинная морда.
Раздел, посвящённый морде, содержит последний из трёх специфических пропорций стандарта сибирского хаски: «расстояние от кончика носа до стопа равно расстоянию от стопа до затылочного бугра». У некоторых пород допускается более короткое соотношение длины морды к длине черепа, чем у сибирского хаски. Эта чуть более длинная морда позволяет сибирскому хаски прогреть вдыхаемый холодный воздух, прежде чем он достигнет лёгких, что важно для арктической ездовой собаки, обладающей высокой выносливостью.

Правильные очертания морды анфас и в профиль

Расстояние от кончика носа до стопа равно расстоянию

от стопа до затылочного бугра

В этом разделе также указаны дополнительные характеристики морды, которые полностью соответствуют остальным требованиям к голове: умеренные пропорции, плавное сужение, полное отсутствие экстремальности в любых проявлениях.

Морда слишком

грубая

Морда слишком короткая

Морда слишком длинная

Перечисленные недостатки морды (узкая, грубая, короткая или длинная) не только являются крайностями, которых следует избегать у сибирского хаски, но и изменяют желаемый облик головы и выражение, а также могут лишать собаку преимуществ, связанных с оптимальной длиной морды.
Нос: черный у черных, серых, соболиных или агути собак; печеночный у рыжих собак; черный, печеночный или телесный у белых собак. Допустим нос с розовыми полосками, так называемый «снежный нос».
Раздел «Нос» на самом деле посвящен пигменту. Цвет и пигмент тесно связаны.

Для собак чёрного, серого и агути окрасов — чёрный нос

Печёночный нос у собак рыжего окраса

Снежный нос со светлыми прожилками равноценно допустим

Чёрный, печёночный или розовый (непигментированный) нос у белых

У сибирских хаски существуют две основные «семьи» окраса носа и пигментации. К семье с чёрным носом и пигментацией относятся собаки чёрные, серые, агути, соболиные и некоторые белые собаки. К семье с печёночным (ливерным) носом и пигментацией относятся рыжие и некоторые белые собаки. Для представителей обеих групп — с чёрным или печёночным носом — светлые полосы на носу, так называемый «снежный нос», считаются приемлемыми. У белых собак с чёрным или печёночным носом пигментация носа может быть телесного цвета. Важно не путать «снежный нос» или телесный нос с отсутствием пигментации. «Снежный нос» — это светлая полоса в цвет пигмента носа, но она никогда не бывает ярко-розовой, так же как и телесный нос.
Губы: хорошо пигментированные и плотно прилегающие.
Поскольку ездовые собаки работают в условиях холода, влажные, не плотно прилегающие губы могут замерзнуть и обледенеть.
В стандарте не указано конкретных недостатков, касающихся зубов. Однако, как нам известно, любое отклонение от стандарта считается недостатком. Помните, что стандарт предусматривает только ножницеобразный прикус, поэтому судье достаточно оценить переднюю часть пасти. Если же судья настаивает на полном комплекте зубов, пожалуйста, не вините хендлера или собаку за неумение показать всю полость рта.
Зубы: ножницеобразный прикус. Недостатки: любой прикус, кроме ножницеобразного.
В заключение несколько замечаний по разделу «Голова» для вашего внимания. Мы увидели, что многие черты головы сибирского хаски являются ключевыми для правильного выражения морды, что требования к умеренным пропорциям и отсутствию крайностей соответствуют общей природе породы, а также связаны с её функциональным назначением и историческим происхождением.
Каждый аспект важен, но невозможно сделать приоритетом абсолютно все черты. Помните, что сибирский хаски нельзя отнести к породам, в которых основное внимание уделяется голове, хаски атлетичная, выносливая ездовая собака на длинные дистанции, которая перевозит «лёгкий груз с умеренной скоростью на большие расстояния». Хотя, как заводчики, мы усердно работаем над созданием этого самого неуловимого экземпляра – идеального сибирского хаски, отвечающего всем требованиям стандарта, наша работа как судей отличается. Вместо того чтобы тратить пару минут на поиск собаки с лучшей головой, пожалуйста, подумайте о поиске экземпляра с наилучшими пропорциями, строением и движениями, а также с соответствующим шерстным покровом и головой, отвечающей стандарту. В связи с этим вот несколько идей, которые помогут Вам быстро оценить собаку и избежать визуальных иллюзий, вызванных отметинами и цветом глаз. Обратите внимание на 4 момента: 1) прямая спинка носа, равная по длине расстоянию от стопа до затылочного бугра; 2) четко выраженный, но не слишком резкий переход от лба к морде; 3) миндалевидные глаза, умеренно расставленные и слегка косо посаженные; 4) средних размеров крепко стоящие уши треугольной формы с чуть округлёнными кончиками, хорошо опушённые, плотно прилегающие, высоко поставленные и направленные строго вверх (при этом помните, что правильная посадка важнее размера). Видите ли, короткая морда часто сочетается со слишком резким стопом, что часто приводит к более круглым, менее косо поставленным глазам. Этот набор недостатков сводит на нет некоторые важные характеристики, обеспечивающие правильное выражение морды и помогающие сибирскому хаски успешно выполнять свою работу. Другой ключевой компонент правильного строения головы и выражения сибирского хаски — это уши. Если вы найдете собаку с этими четырьмя перечисленными характеристиками, у нее, скорее всего, хорошая голова.
Made on
Tilda